mercredi 27 avril 2016

Family memories in Black and White









"The business of life is the acquisition of memories. In the end that's all there is" by mr Carson.

Deze quote las ik in de Flow vanmorgen en vond ik wel heel toepasselijk op onze maand April. Het was er ééntje vol met fijne herinneringen. Ik begon de maand met een gezellig vriendinnen-uitstapje in Den Bosch waar we winkelden, bijkletsten, gingen uiteten en de expositie van Jeroen Bosch bezochten. Daarna was er de vakantie in Normandië met ons vijfjes en het terugzien van lieve vrienden daar. Heerlijk relaxed. En het laatste weekend van April vierden we ons familieweekend met de hele familie in Hapert. 
Dat we allemaal samen zijn gebeurd niet zo erg vaak dus dat is wel erg bijzonder!


De foto's maakte ik in het Bakkerijmuseum in Luyksgestel tijdens ons familieweekend afgelopen zaterdag.

samedi 23 avril 2016

Normandië - aan zee









Om het Normandië-vakantie-verhaal, tot zover eerst, met jullie af te ronden.
      En omdat zee gewoon altijd mooi is, hier nog een paar foto's. 
Fijn weekend allemaal!!

vendredi 22 avril 2016

Verdrietige legende over het kleine konijntje





Tijdens onze vakantie kwamen er veel dieren op 'ons pad'. Hoe kan het ook anders zo midden in de natuur. Over onze ontmoeting met de koeien van boer Enguehard kon je al lezen. Verder zat naast het terras Mevrouw Eend te broeden (op een wel tiental eieren, dat zal een mooi plaatje worden straks; Moeder Eend met en rij waggelende kleintjes). Meneer en mevrouw Waterhoen waren alle dagen druk in de weer met takjes om hun nest te bouwen. En op een avond zagen we (vanaf de bank in huis), door het grote raam, een hert aan de overkant van de rivier staan.........

En toen was er nog de verdrietige legende over het kleine konijntje van het kerkje van Pleines-Oeuvres (raar genoeg heb ik niet eens een foto van het kerkje gemaakt....): toen de kerk werd gebouwd zagen de metselaars op een dag dat de stelling was ingestort. Het kleine konijntje was te nieuwsgierig geweest en werd bedolven onder het materiaal. Als herdenking werd bij de ingang een beeld van dit kleine beestje gehouwen in het granieten steen.

Een verhaaltje wat veel indruk maakte op onze jongste.......

mercredi 20 avril 2016

Over de koe die (niet) in het water viel.........







"Als er een koe van boer Enguehard in het water viel of we dit dan wel zo snel mogelijk even wilden laten weten. Dit gebeurde nog wel eens": zei ze er ook bij.

Ik zag de hele scene al voor me: 'een spartelende' koe in het water en hoe deze er dan met man en macht weer uitgetrokken zou worden. Hoe zouden ze dat voor elkaar krijgen?

Zo kwam het dus dat we de hele vakantie week, de "zonder watervrees en niet bang uitgevallen" koeien van boer Enguehard in de gaten hielden want die gingen toch af en toe best ver het water in.

Op de vraag: hoe je een koe uit de rivier de Vire vist kregen we, afgelopen week, gelukkig geen antwoord.
Wel moest ik meteen aan het boek denken die ik vroeger als kind heb gelezen en die hier nu nog bij ons in de boekenkast staat. Met de titel, hoe kan het ook anders, "De koe die in het water viel".





Verloren kunst - Publicité peinte





Door deze post, ons-dorp, kwam het idee om foto's te gaan maken van oude geschilderde reclame. Ik hou van de doorleefde versleten uitstraling. Het 'waarom' kan ik moeilijk uitleggen; het doet me iets, het raakt me. Er foto's van maken is een mooie manier om deze verloren kunst vast te leggen en te bewaren.

Het 'vinden' en/of zoeken van deze 'kunst' bleek nog niet zo gemakkelijk. Je ziet deze schilderijen niet veel meer en tijd om te zoeken was er niet meteen. En zo raakte dit idee na een tijdje op de achtergrond totdat we er een aantal zagen tijdens onze vakantie vorige week in Normandië.

#

Nos vacances sont devenues une sorte de "chasse aux anciennes publicités peintes".
On voit ces publicités plus que très rarement. J'aime ces couleurs usées, passées par le temps. Ces images simples avec un message clair qui nous racontent le passé.........

mardi 19 avril 2016

Mont Saint Michel














Precies een week geleden liepen we hier.
Niet gepland (zo goed voorbereid op deze vakantie dat ik niet eens opgemerkt had dat we best dichtbij de Mont Saint Michel waren  ;-)  ) 
maar uiteindelijk goed getimed. Het was er redelijk rustig en we hadden mooi lente weer. 
Kan me wel voorstellen dat het hier zomers gewoon TE is; te vol, te druk, te warm, te toeristisch...... 
Dit was nu dus gelukkig niet het geval en dat neemt allemaal niet weg dat het een bijzondere mooie plek is. Het heeft iets magisch zo midden in zeeeen mini stadje op een rotsachtig (schier)eilandje met een gigantisch indrukwekkende kathedraal. Het is een hele klim naar boven, door de nauwe straatjes, met als beloning, eenmaal boven aangekomen, een schitterende, betoverende uitkijk over zee, kust, de baai en het vaste land.


#

Il y exactement une semaine, nous étions ici. Non prévu mais finalement au bon moment car pas trop de monde et avec un beau temps de printemps.

Je m'imagine qu'en été ça doit être autre chose; trop de monde, pas assez calme, trop chaud, trop touristique............
Ce fut heureusement pas le cas et je dois dire que c'est vraiment un endroit magique.

dimanche 17 avril 2016

Entre Mer et Campagne










Entre Mer en Campagne (zoiets als, ergens tussen zee en platteland),
in de Vallei van de rivier de Vire,
een plekje waar je je alleen op de wereld waant,
waar het, op het stromende water na, ZO Stil is,
dat je er spontaan ZO Rustig van wordt.

Het was een weekje Genieten, midden in de natuur in
zo'n huisje waar je zo spontaan zou willen wonen.

#

Entre Mer et Campagne,
dans la vallée de la Vire,
un endroit ou tu te crois seule au monde,
tellement calme et reposant,

Un lieu comme on aime, loin des foules dans un cadre idyllique 
entouré de la nature.
Un endroit ou on aurait spontanément envie d'habiter!


Gîte Moulin De Pleines-oeuvres à Pont Farcy, Calvados, Normandië.

vendredi 8 avril 2016

Wondere wereld van Jeroen Bosch











Dat Den Bosch dit jaar in het teken staat van Jheronimus Bosch heb je hoogstwaarschijnlijk al wel ergens gezien of gelezen. Het hele jaar door worden er evenementen georganiseerd ter ere van het 500ste sterfjaar van deze karakteristieke en wereldberoemde kunstenaar. Het hoogtepunt van dit bijzondere jaar is de expositie ‘Jheronimus Bosch - Visioenen van een genie’, van 13 feb t/m 8 mei 2016. Het is de eerste keer dat zoveel werken van hem zijn samengebracht. 
Achteraf gezien hadden we ontzettend veel geluk afgelopen zondag omdat het ons ter plekke is gelukt om nog een paar entree kaartjes te bemachtigen. Op internet stond zaterdag al dat alle kaartjes waren uitverkocht maar we besloten toch even langs het Noordbrabants museum te gaan. Daar konden we als allerlaatste personen die dag naar binnen. En gelukkig maar, ik vond het een zeer indrukwekkende tentoonstelling.
Met z'n schilderijen nodigt Jeroen Bosch je uit in een eigen fantasiewereld, verweven met realiteit, vol met monsters, duivelse figuren, engelen en heiligen. Hij moet een rijke fantasie gehad hebben. Z'n werken intrigeren, verrassen en je raakt er niet op uitgekeken, iedere keer zie je weer iets anders en nieuws.



Als souvenir nam ik o.a. de foto op hout mee. Een prachtige afbeelding van vogels die hier een mooi plekje in de kamer kreeg.
Mocht je voor 8 mei nog de kans krijgen om een bezoekje te brengen aan deze expositie zou ik je aanraden om zeker te gaan. Het is absoluut de moeite waard.