dimanche 30 octobre 2016

Nacht van de nacht







Geen Halloween, al zou je het haast wel denken als je de spoken op bovenstaande foto's ziet staan.
Voor spook spelen sprak namelijk meer tot de verbeelding dan monnik in het Klooster.
We brachten een 'duister' bezoekje aan het Klooster van Ter Apel tijdens de Nacht van de Nacht.
Ook in het donker een prachtige locatie om te ontdekken.

vendredi 21 octobre 2016

De lat ligt dit keer ietsjes hoger







De lat ligt dit keer ietsjes hoger.
Ik naai wel eens iets maar nog nooit zoiets 'schijnbaar' ingewikkelds als een sweater.
Het mooie (ecologische) stof kocht ik op de beurs Creativa in Namur. 
Oei, wat een keus: zoveel verschillende, prachtige stoffen. Je krijgt er gewoon kriebelende handen van. Bij het zien van al dat moois wilde ik op gegeven moment nog maar één ding; naar huis gaan en achter de naaimachine kruipen.
Je zult vast niet verbaast zijn dat dit niet het enigste stof is wat ik mee naar huis nam ;-)
Thuis werd een patroon uitgezocht en uitgetekend en tot nu toe zijn de patroondelen uit het stof geknipt. Even bang dat ik dit mooie stof zou verknippen maar ik denk of ik hoop vooral dat het goed is zo.

Jongste was gematigd enthousiast toen ik hem vertelde dat dit voor hem werd maar hij wilde z'n mama niet teleurstellen en antwoordde na even nadenken; 
als de trui niet mooi wordt dan doe ik hem wel in huis aan hoor.

Tja, dat wordt nog wel even zweten voor deze niet zo geëxperimenteerde naaister. 

samedi 15 octobre 2016

Wild flowers







Ik hou van zelfgeplukte veldboeketten.
In deze periode van het jaar is het allemaal wat lastiger, de bermen bloeien niet meer zo uitbundig als in de lente- en zomermaanden.
Het vereist wat meer zoekwerk en misschien wel wat meer creativiteit.
Maar uitgebloeide, gedroogde bloemen zijn ook prachtig en doen het minstens zo goed in een 'herfstig' veldboeket.
Fijn weekend allemaal.

samedi 8 octobre 2016

Same time, same place
















Hetzelfde tijdstip,
dat wil zeggen meteen 's morgens anders is de kans groot dat me de moed in de (hardloop)schoenen zakt en ik niet meer ga,
dezelfde plaats,
oftewel traditiegetrouw hetzelfde rondje omdat het daar net buiten het dorp zo prachtig is en omdat ik daar echt van kan genieten,
een ander seizoen, de herfst, en daarmee een andere sfeer,
maar minstens zo mooi,
nieuwe plaatjes,
want zelfs na al die rondjes ontdek ik nog regelmatig iets wat me nog niet eerder opviel,
en keer op keer hetzelfde fijne gevoel achteraf,
mezelf afvragend: waarom de zin vooraf toch zo ver te zoeken is,
Nee, een echte sportieveling zal ik wel nooit worden...........

mercredi 5 octobre 2016

DIY houten vaasjeshouder voor aan de muur (ehm, tja hoe noem je anders zoiets.....)






Zelf bedacht,
zelf gemaakt,
een snelle, gemakkelijke 
en spotgoedkope DIY 
(praktisch alles, behalve de spijkers, is hergebruik).
Ik liep er al een paar weken mee in m'n hoofd
en maakte het snel even tussendoor op deze woensdagmorgen.
Een echte vrije dag kun je deze dag niet noemen,
op deze dag thuis moet er van alles
maar af en toe 'mag' er ook wel eens iets.

Het resultaat maakt in ieder geval m'n hele dag goed, 
inclusief de mooie spreuk aan de muur.
De kaart kreeg ik gisteren over de post van
m'n zus. Merci beaucoup lieve zus!


Mocht je ook eens aan de slag willen.

Dit heb je nodig:
- restjes, stukjes (sloop)hout
(ik gebruikte één plankje van 25,5 cm x 15 cm
 en één van 11,5 cm x 4,5 cm)
- spijkers dus
- een stukje elastiek 
- en 'kleine' spijkertjes
- een mooi flesje, blikje.......

De shampoo en doucheschuimflessen van
'Le Petit Marseillais' vind ik prachtig (de kleuren en de vorm)
en deze bewaar ik dus ook altijd.
Maar in feite kun je natuurlijk elk willekeurig
mooi flesje gebruiken.

(Ik heb trouwens een haat-liefde verhouding met de 
shampoo-, doucheschuim- 
en toetjes-schappen hier in de grote hypermarkten in Frankrijk
Ze zijn zijn zo ontzettend groot en er is zoveel keus dat ik er besluiteloos en onrustig en een beetje 'hyper' van wordt en absoluut nooit weet wat ik moet kiezen maar aan de andere kant vind je in deze schappen wel de lekkerste smaken en geuren
in de mooiste potjes en flesje die te leuk zijn om weg te gooien
en waar je altijd wel wat leuks van kunt maken.)

En verder wijst het zich denk ik voor zichzelf:
klein plankje aan het grote plankje spijkeren,
elastiek er met kleine spijkertjes aan bevestigen,
leuk vaasje met bloemetje erin
en pronken maar!











dimanche 2 octobre 2016

Gedroogde appeltjes - Pommes séchées






Herfst is de geur van gebakken en gedroogde appeltjes in de keuken.
En dan het allerliefste met een vleugje kaneel.

We plukten appels van onze eigen appelboom. 

Nadat we de appeltjes in dunne plakjes gesneden hadden legden we ze op een bakplaat met een velletje bakpapier. Daarna bestrooiden we ze met een beetje suiker en kaneel.

We zetten ze 35 minuten in de oven op 125°C, draaiden daarna alle appeltjes om en deden ze nog eens 35 minuten in de oven.
De baktijd hangt af van de dikte van je appelschijfjes. Gewoon af en toe even proeven. Ze zijn 'klaar' als ze lekker droog en knapperig zijn.

Wil je ze bewaren dan kan dit het beste in een goed afgesloten potje.
Wij bewaarden ze in de beroemde Franse jampotjes met geruite deksel van Bonne Maman. Alhoewel, lang duurde dit niet, na een dag waren alle potjes al schoon leeg.


#
L'automne.
J'aime l'odeur des pommes séchées, avec un peu de cannelle s'il vous plaît.

Très simple à faire.
Il faut juste avoir un peu de patience.

Nous avons été cueillir les pommes dans notre jardin.
Les pommes nous les avons épluché et coupé en fines lamelles.
Nous les avons déposé sur une plaque allant au four sur une feuille de papier de cuisson.

Après 35 minutes de four à 125°C nous les avons retourné pour ensuite les enfourner encore 35 minutes. Le temps de cuisson dépend de l'épaisseur de tranches. Il suffit juste de goûter de temps en temps ;-). Elles sont prêtes quand elles sont bien croustillantes.